Comparative Literature 481 - Interpreting&TransResrch&Prac1
Fall
2024
01
3.00
Moira Inghilleri
TU TH 1:00PM 2:15PM
UMass Amherst
35473
Herter Hall room 207
minghilleri@complit.umass.edu
35474
Introduction to Interpreting and Translation: Research and Practice I is the first part of a two-semester certificate in the study of translation and interpreting across a range of contexts. While no prior experience in interpreting or translation is necessary, students must have command of English and at least one other language. This course introduces students to relevant research in the inter-disciplinary area of interpreting and translation studies and to a number of practical skills required of professional interpreters and translators. Interpreting and translation are viewed throughout the course as socio-cultural as well as linguistic activities. The social, cultural and ethical complexities of the role of interpreters and translators will therefore be an important focus of the course.